Le batch cooking
Recettes
TarifsSe connecterCommencer gratuitement
la fiche

Curry japonais aux légumes, riz

La sauce brune, douce et épaisse du curry japonais, avec carottes, pommes de terre, petits pois et une pomme râpée.

mains occupées
28 min
ça cuit tout seul
37 min
frigo, puis congélateur
3 j ❄
par portion
600 kcal

Ingrédients

4 portions
  • 2Oignons
  • 3Carottes
  • 600 gPommes de terre
  • 1Pommerâpée
  • 2 goussesAil
  • 10 gGingembre frais
  • 3 c. à soupeHuile neutre (colza, tournesol)
  • 3 c. à soupeFarine de blé
  • 3 c. à caféCurry en poudre
  • 1 c. à caféGaram masala
  • 1 c. à soupeConcentré de tomate
  • 2 c. à soupeSauce soja
  • 1 c. à soupeSirop d'érable
  • 1Cube de bouillon de légumes
  • 150 gPetits pois
  • 280 gRiz basmati
  • Sel

Contient : céleri, gluten, moutarde, soja. Vérifie toujours les étiquettes de tes produits.

Étapes

8 étapes · 1 h 05 au total
  1. Émince les oignons. Coupe les carottes et les pommes de terre en morceaux. Râpe la pomme, hache l'ail et le gingembre.

    Plan de travail12 minmains occupées
  2. Fais revenir les oignons dans 2 cuillères d'huile 8 minutes jusqu'à ce qu'ils dorent, ajoute l'ail, le gingembre, les carottes et les pommes de terre 2 minutes.

    Feux10 minmains occupées
  3. Verse 70 cl d'eau, le bouillon émietté et la pomme râpée.

    Feux1 minmains occupées
  4. ça cuit tout seul · 20 min

    Laisse cuire 20 minutes à couvert.

    Feux
  5. Dans une petite casserole, chauffe le reste d'huile avec la farine, le curry et le garam masala 2 minutes en remuant. Délaye avec une louche de bouillon, puis verse dans la cocotte avec le concentré de tomate, la sauce soja et le sirop d'érable.

    Feux4 minmains occupées
  6. Ajoute les petits pois.

    Feux1 minmains occupées
  7. ça cuit tout seul · 8 min

    Laisse épaissir 8 minutes à feu doux.

    Feux
  8. ça cuit tout seul · 12 min

    Fais cuire le riz 12 minutes dans l'eau salée.

    Feux
L'astuce de Patou

La pomme râpée fond complètement : elle donne la douceur typique du curry japonais, sans goût de fruit.

En batch cooking

Conservation et réchauffage

Au frigo 3 j
3 jours au plus, en boîte fermée. Se congèle 3 mois sans le riz. Les pommes de terre seront un peu plus tendres après décongélation.
❄ Congélateur oui
Se congèle. Pour les repas prévus au-delà de 3 jours : congèle-les le jour de la session, puis sors la boîte la veille au soir et mets-la au frigo.
Réchauffer
Le curry à la casserole à feu doux, 6 minutes ; le riz 1 minute au micro-ondes avec une cuillère d'eau.
En boîte repas oui
Oui, elle voyage bien jusqu'au bureau.

Valeurs nutritionnelles

Par portion, d'après la table Ciqual de l'Anses, à titre indicatif.

  • 600kcal
  • 13 gprotéines
  • 105 gglucides
  • 12 gmatières grasses
  • 11 gfibres

Prix par portion

Petit prix : moins de 2 € la portion.

Prix moyens en supermarché (octobre 2026), à titre indicatif : ils varient selon le magasin et les formats.

pour la cuisiner en batch

Dans le même esprit

Envie de la cuisiner cette semaine ?

Ce plat,
dans ton menu
de la semaine.

Batchly l'associe à d'autres plats qui se cuisinent en même temps, calcule les quantités pour ton foyer et fait ta liste de courses. Avec Batchly+, il te guide pendant la session.

Gratuit pour toujours, sans carte bancaire, avec 7 jours de Batchly+ offerts.

Une idée de menu, chaque mois.

Un email par mois : un menu à tester, les recettes de saison et des astuces de batch cooking.

Tu confirmes ton adresse par email. Un lien en bas de chaque email pour te désinscrire.
Gratuit pour toujourssans carte bancaireCommencer gratuitement